一夕香街布玉尘,檀栾劲节露贞筠。
兔园置酒皇欢洽,柏殿赓歌睿唱新。
麦秀原田初望岁,花开苑树忽惊春。
丰穰荐瑞民心悦,高下还随帝泽均。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题需要学生准确细致把握诗歌的主要内容,然后结合具体的内容逐句分析诗歌的表现手法、思想情感等,最后进行总结评价。

  1. “一夕香街布玉尘,檀栾劲节露贞筠”:此联以“玉尘”喻雪花,形容雪的洁白,用“檀栾”“劲节”“贞筠”来形容松柏,赞颂了它们在严冬中依然傲然挺立的品格。
  2. “兔园置酒皇欢洽,柏殿赓歌睿唱新”:这两句写皇帝与群臣共宴畅饮的情景。“兔园”,指汉文帝的后花园;“柏殿”,指汉武帝所建柏寝宫。“皇欢洽”指君臣同乐,“睿唱新”,指皇帝吟诵新作的《柏寝诗》,表示对臣子的赞美。
  3. “麦秀原田初望岁,花开苑树忽惊春”:这两句是说春天来得很快,麦子已经长得像稻穗一样高了,而百花却突然开放。“麦秀”即麦苗吐穗,是丰收的标志。“忽惊春”则说明春天来得太早,好像春天被惊起一样。
  4. “丰穰荐瑞民心悦,高下还随帝泽均”:这两句是说庄稼大丰收,皇上赐给百姓吉祥如意之福;普天之下,恩泽如影随形,没有不均匀的。
    【答案】
    译文:一夜之间香街上落满了如玉般洁白的大雪,松柏的枝条挺拔有劲,露珠晶莹发亮。兔园里置办酒宴,皇帝与大臣们欢聚一堂,歌声嘹亮;柏寝宫中,皇帝吟诵新作的诗篇,赞颂臣子们的功绩。麦子长势喜人,田野上一片生机盎然,百花突然绽放,春意盎然。庄稼得到丰收,皇上赐给百姓吉祥如意之福;普天之下,恩泽如影随形,没有不均匀的。赏析:全诗描绘了皇帝与臣民欢欢喜喜迎接春节的场景,表达了诗人对国泰民安的喜悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。