虚口徐行上短廊,拂檐巾角触山光。
高檐踊跃争奇怪,巨笋逢迎效短长。
山木剪裁青玉色,茶瓯问答素馨香。
是中空洞无边际,收拾山川尽括囊。
【解析】
1.虚口徐行:口中发出“嘘、嘘……”的声音,缓慢地行走。
2.拂檐巾角触山光:用手触摸着屋檐下挂着的毛巾角碰到了山中的阳光。
3.高檐踊跃争奇怪:指高大的屋檐上各种飞禽走兽在争奇斗艳。
4.巨笋逢迎效短长:指巨大如竹笋的植物在争相向阳生长。
5.山木剪裁青玉色:指山中树木被采伐后,剩余的部分被修剪成青色的玉色。
6.茶瓯问答素馨香:指茶瓯里的茶水散发出淡淡的清香。
7.是中空洞无边际,收拾山川尽括囊:指这山中到处都充满了空灵的气息,如同一个无形的大口袋包容了一切。
【答案】
译文:
轻轻地走在廊上,口里发出“嘘、嘘”的声音,慢慢地前行。用手触摸着屋檐下挂着的毛巾角,碰到了山中的阳光。高大的屋檐上各种飞禽走兽在争奇斗艳。巨大如竹笋的植被在争相向阳生长。山中树木被采伐后,剩余的部分被修剪成青色的玉色。茶瓯里的茶水散发出淡淡的清香。这山中到处都充满了空灵的气息,如同一个无形的大口袋包容了一切。
赏析:
此诗写景有层次感,从外到内、由大及小,层层深入,由远而近,由表入里,层层递进,步步深入,最后以“是中空洞无边际,收拾山川尽括囊”收束全篇,给人以无限遐想的空间。
首联“虚口徐行上短廊,拂檐巾角触山光”,诗人在廊上行走,口里发出“嘘、嘘”的声音。他用手指轻轻抚摸着屋檐下悬挂的毛巾的一角,碰到了山中的阳光。这两句描写了一个人在山中闲适漫步的场景。
颔联“高檐踊跃争奇怪,巨笋逢迎效短长”,写到了高高的屋檐和巨大的竹笋。诗人用“高檐踊跃竞相争斗”“巨笋逢迎效其长短”等形象的词语,生动地描绘出了一幅生机勃勃的画面。
颈联“山木剪裁青玉色,茶瓯问答素馨香”则写出了山中景色的美妙。作者在这里将山上的树木修剪成了青玉之色,茶瓯中的茶水散发出清淡的香气。
尾联“是中空洞无边际,收拾山川尽括囊”是整首诗的点睛之笔,它让人感受到了大自然的神奇和美妙。这里的“是中”、“空洞”、“无边际”等词句都让人感到无比震撼和惊叹。