远树分高下,平洲半有无。
短亭低密竹,小艇隐寒芦。
转浪鱼深入,斜阳鸦乱呼。
自惭贵公子,未老赋归欤。
【注】
高佥判:高适,字子安。
所居:住处。
贵公子:指自己。
【译文】
远处的树木高低错落,平洲上一半有,一半无。
短亭里密密地生长着竹子,小艇儿隐藏在寒芦丛中。
波浪翻滚鱼儿潜入深水,斜阳中乌鸦乱鸣。
自愧身份尊贵却还是一个平民,未老就辞官归乡。
【赏析】
这首诗是诗人到友人高适家去作客,游览其住所时所作。诗中写了高适的住所的景物和作者的感受,表达了作者对友人的思念之情。
首联“远树分高下,平洲半有无。”写高适住所的远景。诗人从高处俯瞰,远眺前方,看到远处的树木高低错落,平沙洲上一半有,一半无。这两句写出了高适住所的环境特点,为后文进一步描写作铺垫。
颔联“短亭低密竹,小艇隐寒芦。”写高适住所中的近景。诗人来到高适的住所,发现这里环境宁静优美。亭子里长满了竹子,小船上隐藏着寒芦丛中。这两句写出了高适住所中的景象,让人感到幽静、舒适。
颈联“转浪鱼深入,斜阳鸦乱呼。”写诗人在高适住所中所见所闻。诗人沿着湖边散步,看到波浪翻滚,鱼儿潜入水底;夕阳西下,乌鸦乱叫。这两句写出了诗人在高适住所中所见的自然景象,也表现了诗人的心情愉悦。
尾联“自惭贵公子,未老赋归欤?”写诗人在高适住所中的感慨。诗人自愧身为一位高贵公子,却没有像别人一样功成名就,年富力强的时候便已辞官归隐。这一句表达了诗人对自己现状的不满和对未来的期许。