漫愁青女妒新妆,已有风传处处香。
试问隐沦溪上客,欲将春色若为藏。
吴国华《暗香亭》
赏析与注释
- 诗篇概述
- 诗句内容与主题
- 诗歌背景及作者简介
- 逐句翻译
- 第1句:青女妒新妆,已有风传处处香。
- 注释:形容春天的气息已经弥漫开来,到处都充满了香气。
- 翻译:青女嫉妒新装的美丽,已经把风传遍了各处。
- 第2句:试问隐沦溪上客,欲将春色若为藏?
- 注释:询问隐居在溪边的人,如何隐藏春天的色彩。
- 翻译:请问居住在溪边的隐士,怎样才能将春天的美好藏匿起来?
- 词语解析
- 青女:指春天的使者,象征着新生和活力。
- 风传:比喻消息或影响迅速传播。
- 若为藏:表示想要隐藏或保留。
- 诗意赏析
- 描绘春天美景与自然和谐共存
- 表达对大自然美景的赞叹和留恋之情
- 引发读者对生活美好的思考与感慨
- 历史背景
- 宋代诗人杨时的时代背景
- 古代文人对自然美的独特感悟
- 诗歌在当时文化和社会中的地位与影响
- 现代应用与影响
- 当代人对古典诗歌的学习和传承
- 诗歌在现代社会中的传播方式和途径
- 诗歌对现代人审美情趣和文化自信的影响
- 结语
- 总结吴国华《暗香亭》的艺术成就和文化价值
- 强调传统诗歌在现代社会的重要性和意义
- 呼吁更多人关注和学习古典文学及其背后的哲学思想