万钟身外一牛毛,斗禄纷纷漫自劳。
穷涸宁为猵獭笑,未容仰首试鸣号。
【注释】安礼:诗人的朋友。万钟,指高官厚禄。猵(xiè):水獭。
“万钟身外一牛毛”:意谓自己虽然身居高位,但与那些权贵相比,不过是微不足道的小人物。
“斗禄纷纷漫自劳”:意谓在位者为了俸禄,往往忙于各种繁文缛节和应酬。
“穷涸宁为猵獭笑”:意谓即使到了走投无路的地步,也决不会去巴结权贵,去拍马屁。
“未容仰首试鸣号”:意谓用不着仰望高处,去向人夸耀自己的才能了。
【赏析】诗写于唐肃宗乾元元年(758)春,当时作者任监察御史、左拾遗。安礼时任中书舍人兼御史大夫、上柱国。这首诗是酬答安礼的一首赠别之作。
此诗以“牛毛”喻微薄之职,言其虽身居高位而与大贤相比,犹如沧海一粟,极言其微不足道。“斗禄纷纷”,指朝廷官员为了争得更多的俸禄而忙于应酬,忙得不可开交。“穷涸宁为猵獭笑,未容仰首试鸣号”,则表明诗人鄙弃这种钻营求禄的行为,不愿做趋炎附势的权贵之徒。全诗表达了诗人鄙夷世俗、清贫自守的人生态度,同时也流露出对当权者的不满。