红入西园早，青归平野多。
日长花欲睡，风软幕微波。
万户茅柴酒，一声欸乃歌。
天涯春漫好，无奈客愁何。

红入西园早，青归平野多。日长花欲睡，风软幕微波。万户茅柴酒，一声欸乃歌。天涯春漫好，无奈客愁何。

【注释】

  • 红入西园早：红指桃花，入表示进入、进入春天。
  • 青归平野多：青代表草、树叶等绿色植物，归表示回归、回归田野。
  • 日长花欲睡：日是指太阳，长表示时间长久，花是指花朵，欲睡表示花朵快要睡觉了。
  • 风软幕微波：风是风，软是轻柔，幕是帐幔，微是微小，波是波动。
  • 万户茅柴酒：万户指许多户人家，茅是指茅屋、茅草，柴是指柴火，酒是指酒。
  • 一声欸乃歌：一声是指声音，欸乃歌是指一种古代的民间歌曲。
  • 天涯春漫好：天涯是指远方，春就是春天，漫是广泛、普遍。
  • 无奈客愁何：无奈表示无法改变，愁是指忧愁、悲伤。

【译文】
红桃花已经早早地进入了美丽的西园，青绿色的草地也回归到广阔的田野之中。
随着时间的流逝，花儿想要睡觉了，温柔的风吹动着帷幕轻轻摇曳。
在每个家里都有一壶烧好的茅柴酒，还有那悠扬动听的欸乃歌声。
遥远的天涯却只有春天的美好景象，我不禁感到有些寂寞和忧伤。

【赏析】
这首诗描绘了春天的美好景象，通过细腻的笔触表达了作者对春天的热爱和对家乡的思念之情。诗中通过对红桃花、青草地、日落、花欲睡、风微动等景物的描绘，展现了一幅生动的画面。同时，诗人还通过写家家户户都准备了酒，以及那悠扬的歌声，表现出春天的热闹和欢乐气氛。然而，在最后一句中，诗人又以“天涯春漫好”表达了自己身处他乡时的孤独和无助感。整首诗语言优美，意境深远，充满了生活气息和人情味，是一首非常优秀的诗歌作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。