袭庆名臣胄,栖身世隐堂。
忧时多鲠论,疾恶见刚肠。
仿佛商楹奠,凄凉汉署香。
老成无复见,雨泣路人伤。

诗句注释

1 袭庆名臣胄 - 指的是蔡子应(蔡京)作为宋朝的宰相,其家族在宋朝历史上有显赫的地位。”袭庆”意味着承继或继承荣誉。

  1. 栖身世隐堂 - 意指蔡子应在朝中虽然地位显赫,但选择了隐居,不参与政事,生活在一个相对隐蔽的地方。

  2. 忧时多鲠论 - 指他经常发表直率而尖锐的批评意见,对当时的政治不满。

  3. 疾恶见刚肠 - 形容他对邪恶和不公现象极为反感,性格刚直,有一颗坚硬的心肠。

  4. 商楹奠 - 古代祭祀时,用商代的木柱作祭品。

  5. 汉署香 - 汉代的官府。

  6. 老成无复见 - 意思是现在已没有像蔡子应这样既有经验和智慧又敢于直言的成熟政治家了。

  7. 雨泣路人伤 - 描述的是蔡子应在人们心中的崇高地位,以至于即使是路过的人也会因他的遭遇而感到悲伤和难过。

    译文与赏析

    这首诗是一首悼念诗,主要表达了对于历史人物蔡京的缅怀之情。

    第一联:

  • “袭庆名臣胄”: 描述了这位历史人物是宋朝的一位著名宰相,他的家族因此也声名显赫。
  • “栖身世隐堂”: 表示尽管他在朝中地位崇高,但他选择了一种隐逸的生活方式,不轻易涉足政治。

第二联:

  • “忧时多鲠论”: 表明他经常发表一些直接且尖锐的意见,对国家大事提出批评。
  • “疾恶见刚肠”: 显示了他性格中的刚烈和正直,不畏强权,敢于直言不讳。

第三联:

  • “仿佛商楹奠”: 这里可能是指蔡京曾经参与过某种重要仪式或活动,使用商代的木柱作为祭品,象征他在当时社会中的重要地位。
  • “凄凉汉署香”: 汉署可能是指汉朝的官府,这里的“香”象征着历史的沧桑感和人事更替的无常。

第四联及尾联:

  • “老成无复见”: 这句话表达了一种遗憾和哀叹,意味着在这个时代,不再有像蔡京那样的老练、有经验和智慧的政治家。
  • “雨泣路人伤”: 最后一句描绘了人们对蔡京的怀念和哀悼,即使他已去世,但人们对他的贡献和人格仍感到深深的敬仰和哀痛。

这首诗通过对蔡京生平的回顾和对其贡献的赞美,表达了诗人对这位历史人物的深切怀念以及对那个时代的追忆和感慨。同时,诗中也反映了作者对公正和真理的追求,以及对社会现状的忧虑和批判。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。