牛头天际碧凝岚,王导无稽示妄谈。
若以远山为上阙,长安应合指终南。
天阙山,牛头天际碧凝岚。
牛头山位于今陕西省西安市东南,因形状似牛而得名。牛头山南临终南山,东接华山,西望太华,北靠秦岭,是长安(今西安)的屏障。“天际”指远处;“碧凝岚”形容山色如翠绿色,而云雾缭绕。
王导无稽示妄谈。
王导(276—339),字茂弘,晋朝名臣,官至司徒、司空、尚书令。他曾经对友人说:“我平生不与山野之民打交道,但看到他们的生活,也使我心有所动。”这里指的是王导对于山野生活的向往。
若以远山为上阙,长安应合指终南。
如果将远山视为上阙,那么长安应该是指终南山了。终南山位于长安城南,是古代帝王所封赏的山林名胜之地。诗人在这里用比喻的方式表达了自己的理想境界和追求。