八年前识兹山面,今日幽盟许重寻。
乱石悬崖僧易少,疏林浅薄寺难深。
流泉药得何人病,绝壁灵通古佛心。
老我泊然元会得,俯空一笑晚风临。
【诗句释义】
八年前,我曾在灵岩寺相识;今天我又重游此地,与僧人们约定在此幽会。
乱石悬崖上僧人稀少,而寺院的深广难以测量;疏林浅薄,难以掩藏寺庙的深处。
流泉能医治何人的疾病?绝壁中古佛心通,洞察一切。
老我安然,元会得道,面对晚风,我俯视着这一切,微微一笑。
【译文】
在八年前,我曾在灵岩寺相识;今天我又重游此地,与僧人们约定在此幽会。
乱石悬崖上僧人稀少,而寺院的深广难以测量;疏林浅薄,难以掩藏寺庙的深处。
流泉能医治何人的疾病?绝壁中古佛心通,洞察一切。
老我安然,元会得道,面对晚风,我俯视着这一切,微微一笑。
【赏析】
这首诗是作者游灵岩寺时的即兴之作,表达了诗人对灵岩寺和禅修生活的热爱。首句“八年前识兹山面”,表明作者与灵岩寺已有八年之缘,再次造访倍感亲切。次句“今日幽盟许重寻”,则表达了他对这次重逢的期待和喜悦之情。接下来的三、四句分别描绘了灵岩寺的景色和氛围。乱石悬崖上僧人稀少,而寺院的深广难以测量;疏林浅薄,难以掩藏寺庙的深处。这些描写既展现了灵岩寺的独特风貌,也表达了作者对这片净土的向往和留恋。最后两句则表达了作者对禅宗修行生活的理解。流泉能医治何人的疾病?绝壁中古佛心通,洞察一切。这表达了作者对禅宗修行生活的理解,他认为禅宗修行就是通过内心的领悟达到心灵的解脱。而这种领悟并不是通过外在的修行或药物所能获得的,而是需要通过内心的体验和感悟才能达到的境界。最后两句还传达了作者对禅宗修行生活的态度。老我安然,元会得道,面对晚风,我俯视着这一切,微微一笑。这表达了作者对禅宗修行生活的淡然和从容态度,他相信只要内心平静、专注,就能在禅宗修行中获得真正的解脱和智慧。