淡黄生来腿脚白,三样头尖如琥珀。
初秋斗间最迷痴,末后逢强绝口敌。
【注释】
淡黄:指牛角。生来:出生时。腿脚白:指牛生下来的时候,腿和脚都是白色的,后来逐渐变黄。三样:指牛的三个部位。头尖:指牛的两只前蹄。如琥珀:像琥珀一样晶莹透明。初秋:指农历八月,此时天气转凉。斗间:即“八月初”,是一年中天气渐凉的时候。最迷痴:形容牛角非常明亮,犹如痴人迷恋。末后:即“八月底”,也是一年里天气渐凉的时候。逢强敌:即“八月底”遇到强风,牛角被刮得闪亮,如同遇到对手一般。
【译文】
淡黄色的牛角天生时腿和脚都白白的,三个部位尖得像琥珀一样晶莹透明。
初秋时节,天气转凉,牛角特别明亮,好像有对手一样。
【赏析】
这首小诗写的是牛在初秋时节的特征。
首句“淡黄生来腿脚白,三样头尖如琥珀”,写牛生下来时的外貌特征。淡黄色,是指牛的颜色;腿脚白,说明牛生下来时腿和脚都是白色的;三样头尖,则是指牛的两只前蹄,因为牛的前蹄有三个突起,所以叫三样头。而牛角晶莹剔透、如同琥珀,这是用比喻的手法写出了牛角的特点。
次句“初秋斗间最迷痴,末后逢强绝口敌。”则写出了牛在初秋时候的状态。初秋时节天气转凉,这时候的牛角更加明亮,好像有一种对手一样,让人不禁为之倾倒。
整首诗通过细腻的笔触描绘了牛在初秋时的独特特征,生动形象地表达了作者对大自然的热爱与赞美之情。