不问青黄赤白黑，不拘大小与残疾。
秃须秃尾小无爪，此物见之不足惜。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句对诗进行翻译，最后结合全诗进行分析。

【答案】

译文：我不在乎你青黄赤白黑，不问贵贱大小与残疾。

秃须秃尾小无爪，见了你不足惜。

注释：“不问”意为不管；“青黄赤白黑”、“贵贱大小”是形容人或物的不同形态；“残疾”指身体有毛病。

赏析：诗人面对残疾的人毫不嫌弃，表现出了诗人的胸怀坦荡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。