呼尔群儿,示尔儿知。
俭则本立,学则智资。
时逐勿逐,古圣是规。
守道安贫,我所慕思。
竞势趋豪,我心实悲。
毋谓放巧,毋谓谨痴。
毋谓恶小,乃以自欺。
毋谓善小,弃而不为。
为善去恶,奋志乘时。
少壮不力,老大何追。
尔父虽昧,所言则宜。
永以为训,无为我遗。
诗句释义
1 呼尔群儿,示尔儿知:呼唤孩子们,教导他们。
- 俭则本立,学则智资:节俭是根本,学习是智慧的资本。
- 时逐勿逐,古圣是规:时机来临时不要追逐,这是古人的行为准则。
- 守道安贫,我所慕思:坚守正道,安于贫困是我追求的目标。
- 竞势趋豪,我心实悲:竞争权势、追求富贵,我心中感到悲哀。
- 毋谓放巧,毋谓谨痴:不要认为巧妙是不正当的,不要认为谨慎是愚蠢的。
- 毋谓恶小,乃以自欺:不要以为小的恶行是不正确的,这会导致自我欺骗。
- 毋谓善小,弃而不为:不要以为小的善举是不重要的,应该去做。
- 为善去恶,奋志乘时:做好事去除恶行,奋发有为利用时机。
- 少壮不力,老大何追:年轻时不努力,到了老年又怎么追赶?
- 尔父虽昧,所言则宜:虽然你的父亲有些模糊不清,但他的话应该是值得听取的。
- 永以为训,无为我遗:永远以此为训诫,不要遗忘。
译文与赏析
这是一首教育孩子如何做人的诗歌。诗人通过一系列的道理告诉孩子们应该怎样行事和思考。
诗中强调节俭的重要性,认为这是建立个人基础和获取智慧的关键。其次,诗人提醒孩子们在适当的时候追随机会,但要避免盲目追逐权势和财富。接着,他告诫孩子们不要因为表面的聪明或笨拙而欺骗自己。同时,他也鼓励孩子们坚持善良,不要因为小事就放弃。最后,诗人强调要有奋斗的意志和行动,即使在年轻时没有表现出色,也不应该放弃努力,要持续地追求进步。
这首诗体现了一种传统的价值观,即重视道德修养和个人品德的培养。它鼓励年轻人要有远见卓识,同时也要有脚踏实地的精神。此外,诗歌还表达了一种对时间的珍视,提醒年轻一代要珍惜时间,努力奋斗。
这首诗是对年轻人的一种期望和劝导,希望他们能够成为一个有责任感、有道德感的人,同时也能够在社会中有所作为。