枕簟翛然夜气舒,烦蒸无复到襟裾。
殷勤多谢天公意,一雨生凉足有馀。
注释:
溽暑中一雨遂翛然枕上口占喜凉:在酷热的夏季里,一场雨后,我顿时感到轻松舒畅,仿佛从烦闷之中解脱出来。
枕簟翛然夜气舒,烦蒸无复到襟裾:枕头和席子都清凉舒适,夜晚的空气也变得清新宜人,烦闷炎热的感觉全都消失不见。
殷勤多谢天公意,一雨生凉足有馀:感谢老天爷的恩赐,这场及时的降雨让我感受到了足够的凉爽。
译文:
在酷热的夏季里,一场雨后,我顿时感到轻松舒畅,仿佛从烦闷之中解脱出来。枕头和席子都清凉舒适,夜晚的空气也变得清新宜人,烦闷炎热的感觉全都消失不见。感谢老天爷的恩赐,这场及时的降雨让我感受到了足够的凉爽。
赏析:
这是一首描述夏雨过后清爽宜人情景的诗。诗人在酷热的夏季里,迎来了一场及时雨,使得原本烦躁的心情得以缓解。他通过“枕簟翛然夜气舒,烦蒸无复到襟裾”这两句,形象地描绘了雨后的凉爽气息和舒适的睡眠环境。同时,他还表达了对老天爷的感激之情,因为这场及时雨让他得到了足够的凉爽。整首诗语言简练,情感真挚,通过对夏日雨后景象的描绘,展现了作者内心的愉悦和满足。