荆山之璞天下奇，韫藏待价其谁知。
楚庭已作再献客，楚国未识连城姿。
世间万事乃如此，遇否在天而已矣。
龙螭尚尔困泥蟠，可是纷纷肆蚖虺。
人生安可论穷通，失马有时同塞翁。
会须决起凌云志，高抟九万扶摇风。
【注释】
荆山：指楚国的钟山，春秋时楚人卞和得玉璞于斯山而献于楚厉王。璞：“璞土”，未经琢磨的石头。
龙螭：传说中龙和龟合体的兽。
蚖虺（yǐnhuī）：毒蛇名。
会须：应当。
决起：奋发而起，立志奋发。凌云志：比喻高远的志愿。《庄子·逍遥游》：“背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。”扶摇风：《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行，泠然善也。”
【译文】
卞和在楚国的钟山上发现了一块宝玉，他把它献给了楚厉王，但没有人理解他的价值。
楚国的人已经把他当作再贡的客人来看待了，但他并不知道自己有连城的才华。
世间的事情都是这样，好坏成败全在于天命。
龙和龟合体的怪兽困在泥里不能飞走，但是仍然能自由自在地生活。
人生怎么能论定穷通得失呢？丢失了马，有时可以象塞翁那样感到庆幸。
应该奋发而起，立志高远，高飞九万里，乘风破浪。
【赏析】
这首七绝是一首咏物抒怀诗。诗人以卞和献玉的故事为线索，托物言志。前六句通过赞美卞和发现璞玉、献玉不被人知、被当作献客、不知自己才华、楚人不识才的不幸遭遇，抒发了自己怀才不遇、报国无门的愤懑之情。后六句则表达了诗人对命运的看法，认为人的穷通荣辱，都由上天安排。最后两句又表达了诗人奋发向上、建功立业的决心。整首诗语言流畅自然，感情含蓄深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。