金盆驰问请阍人，邮信浮沉杳未闻。
二十八言还寄我，一挥多谢管城君。
诗句解读
- “金盆驰问请阍人，邮信浮沈杳未闻”
- 金盆驰问请阍人：这里的“金盆”象征着贵重和尊贵，可能是指诗人与郭慎求之间的地位差异或对对方的尊重。而“驰问”表示快速询问，可能是对郭慎求的尊敬和急于得到回应的心情体现。
- 邮信浮沈杳未闻：这句描述的是信件往来的状态，意味着诗人与郭慎求之间的书信来往并不频繁，或者郭慎求没有及时回复，导致诗人对于回信的时间和内容感到困惑。
- 译文
- 译文：我急切地询问阍人（传达者），但关于郭慎求的书信却始终杳无音信。
- 注释：金盆 - 贵重的物品，象征尊贵。驰问 - 快速询问。阍人 - 传递信息的人。邮信 - 通过邮政系统发送的信件。浮沈杳未闻 - 信件往来不频繁，未能得到回音。
- 赏析：此句反映了诗人对郭慎求的重视及期待回信的心情，同时也透露出双方交流的不畅。
- “二十八言还寄我，一挥多谢管城君”
- 二十八言还寄我：这里的“二十八言”可以理解为二十八句话，暗示了诗人给郭慎求写的信很长，内容丰富，表达了他对郭慎求深厚的友情和敬意。
- 一挥多谢管城君：这里的“一挥”指的是挥笔书写，而“管城君”可能指的是郭慎求，或者是某个特定的称谓。诗人在信中感谢郭慎求对他的关心和支持。
赏析
这首诗通过对书信往来的描述，展示了诗人对郭慎求的深厚友情及其对郭慎求的尊敬和感激之情。诗中的“金盆驰问请阍人，邮信浮沈杳未闻”描绘了诗人急切希望得到郭慎求消息的心情，而“二十八言还寄我，一挥多谢管城君”则表现了诗人对郭慎求的支持和感激。整体而言，这首诗表达了诗人渴望建立和维护良好关系的愿望以及对未来合作的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。