予生背时性孤僻,自信已道轻浮名。
中途失计被簪绂,目睹荣辱心潜惊。
虽从鹓鸾共班序,常恐青蝇微有声。
清风满壑石田在,终谢吾君甘退耕。
【注释】
“予生背时性孤僻”:我的一生命运不济,性情孤僻。 “自信已道轻浮名”:我自信自己已经淡泊名利。 “中途失计被簪绂”:在仕途中突然失去了机会。 “目睹荣辱心潜惊”:目睹荣华富贵而内心惊恐。 “虽从鹓鸾共班序”:虽然跟随文官和武将一起位列朝班。 “常恐青蝇微有声”:常常担心小人造谣诽谤。 “清风满壑石田在”:清风吹过山间,岩石上的稻田依然存在。 “终谢吾君甘退耕”:最后感谢我的君王愿意让我退隐归田。
【赏析】
这是一首托物抒怀诗,借写菊花自比,表达作者对官场的厌倦之情。首二句说自己生逢时运不利,性情孤僻,早已看透了世俗功名利禄之虚妄,因此才远离官场,隐居山林。后四句又写自己与文官武将同列朝班,却常常担忧小人的毁谤。最后以“清风满壑石田在”收束全诗,表明自己的志节和气节。
此诗是诗人晚年所作,表达了他对于官场生活的厌倦及对自己政治前途的悲观失望。诗中用菊花自喻,表达了诗人淡泊名利、安贫乐道的思想感情。