一失已戚戚,诚哉勿尔为。
因知贤者事,不与众人期。
别浦客帆卸,隔江渔笛吹。
同行兄弟乐,还免动乡思。
【注释】:
- 一失已戚戚(一失指六弟抗江上书怀一事,戚戚为悲苦之意):自从你因抗命上书而离乡,我就一直忧心忡忡。
- 诚哉勿尔为(诚哉是真诚的,勿尔为不要这样做的意思):真诚地告诫你不要那样做。
- 因知贤者事(因知指从这件事情中知道):因此知道,作为贤人应做的事。
- 不与众人期(期指期望或计划):不与大众的期望相一致、不相同。
- 别浦客帆卸(别浦是指渡口,客帆指行船的帆布),隔江渔笛吹(隔江指隔着江水,渔笛吹即渔民吹着笛子)。
- 同行兄弟乐(同行指兄弟在一起,兄弟乐意为兄弟之间相处得很快乐),还免动乡思(还免动乡思意为即使不能在一起相处也不必为思念家乡而忧伤。
赏析:
这首诗表达了作者对弟弟抗命上书怀的深切怀念和理解。他首先表达了对弟弟离乡的担忧,然后指出了真正的贤者不会因为众人的期望而改变自己,最后表达了他对兄弟相聚的珍惜和对家乡的思念之情。