幽寺倚岩阿,云扉掩薜萝。
老僧中燕息,谁问世风波。
【注释】
幽:寂静。
阿:通“安”,平安。
云扉(fēi):山间的云雾缭绕,像门户一般,所以称云门为云扉。
薜萝(bì luó):一种草本植物,可编成席、帘等。这里指用薜萝编成的席子。
中燕息:在屋中打盹儿。
世:世间。
风波:世事的纷扰。
【赏析】
这首七绝写于诗人晚年退居乡间时。诗人以幽静的寺院为背景,描绘了一幅恬然自适的山林隐士生活图。全诗清新淡雅,意境空灵,有禅意,有逸兴,读来令人如沐春风。前两句是写自己隐居之所的自然环境。首句写寺宇的幽深和僻静,第二句则写云门周围环境之清幽、静谧,而“掩”字更写出了这所寺院的隐蔽和高洁。后两联则是说自己与世隔绝,过着清闲宁静的生活,不问世事纷争。