柳深莺老暮春天,恭侍慈亲解画船。
举首丹徒民万户,共迎和气作丰年。
【诗句释义】:
柳树郁郁葱葱,黄莺声声哀啼,春天的景致已经老去。恭侍慈亲乘坐画船出发,前往丹徒县赴任。
举头望见丹徒百姓万户家,大家都在迎接和风之气,共同期盼丰收的年景。
【译文】:
柳树浓密,黄莺悲切,春光已逝。我恭敬地陪伴慈亲乘坐画船,准备前往丹徒县赴任。抬头望去,只见那丹徒的千家万户皆在欢送我们的到来,人们期待和煦的春风能为他们带来丰饶。
【注释】:
- 柳深莺老暮春天 - “柳深”指的是柳树茂盛的景象,“莺老”则是指黄莺已经变得哀愁,暗示着季节的更替。”暮春天”表示春天的尾端,意味着春天即将结束。
- 恭侍慈亲解画船 - “恭侍”表示对长辈的尊敬,“慈亲”则指对父母的敬称。这里的“解画船”可能是指为长辈准备了船只以备出行。
- 举首丹徒民万户 - “举首”意为抬头远望,“丹徒民万户”指的是丹徒县的居民们。这里用“万户”来形容丹徒的广大和人口众多。
- 共迎和气作丰年 - “共迎和气”表示大家一起迎接和煦的春风,“作丰年”则是指希望这样的春风能够带来丰收的年景。
【赏析】:
这首诗通过生动的自然景象,展现了送别时的情景和对未来的期许。诗人以细腻的情感描绘出一幅和谐的画面,既有自然景色的描绘,也有人文情感的表达。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的送别诗。