春风先发苑中梅,愿春君王万寿杯。
舞罢霓裳归苑去,箫声犹绕凤皇台。
诗句释义:春天的风先吹开了苑中的梅花,希望春天的君主能拥有万寿杯。
译文:春风先吹开了苑中梅花,希望春王万岁!舞罢霓裳后归去,箫声还在绕回凤皇台。
关键词注释:
- 春风先发苑中梅 - 描绘了一幅春天到来时,苑中的梅花率先开放的画面。
- 愿春君王万寿杯 - 表达了对君主长寿的美好祝愿,希望他能够健康长寿,享受美好的生活。
- 舞罢霓裳归苑去 - 描述了舞蹈结束之后,人们纷纷离开的场景,可能是回到了自己的家中。
- 箫声犹绕凤皇台 - 表示箫声仍然在空中回荡,给人一种优雅而深远的感觉。
赏析:
这首诗是宋代诗人闻人祥正的作品《集句·春风先发苑中梅》,通过简洁的文字,描绘了春天到来时的景象和人们对春天的喜爱之情。整首诗以“春风先发苑中梅”开篇,形象地描绘了春天的气息和景色,紧接着以“愿春君王万寿杯”作为结尾,表达了人们对君主的美好祝愿和对美好生活的向往。