文德辉煌宝炬然,侍臣身染御炉烟。
丹心一点惟怀报,愿祝皇图亿万年。
诗句释义
文德辉煌宝炬然:这句描述了皇帝的宫殿(文德殿)灯火辉煌,如同明亮的火炬。”文德”通常指文化道德和德行,而“炬然”则描绘出这种辉煌如火炬般照亮整个场景。
侍臣身染御炉烟:这里描绘了侍臣们(即官员)被御炉中的烟气所污染。”侍臣”指的是那些为皇帝服务的官员,”染”表示他们身上带有这种烟雾,而“御炉烟”可能是指皇宫内燃烧的香料、药材等物品所散发的烟雾。
丹心一点惟怀报: “丹心”常用来形容忠诚之心,如红宝石般的颜色。”惟”是助词,用来强调决心或意愿。”报”在这里意味着回报国家或表达忠心。整句话的意思是:忠诚的心只有一颗,它的唯一目的是为国家服务并报答皇恩。
愿祝皇图亿万年: 这里的“祝”是祝愿的意思。”皇图”通常指国家的长远计划或蓝图,”亿年”表示极其长的时间。这句话表达了对国家的长久繁荣和个人能够持续贡献的愿望。
译文与注释
文德辉煌宝炬然,侍臣身染御炉烟。
丹心一点惟怀报,愿祝皇图亿万年。
赏析
这首诗通过对宫廷生活的描写,展现了古代宫廷官员的生活状态和他们的内心世界。诗中通过使用“文德”与“宝炬然”这样的词汇,传达了皇宫的壮丽与繁华。同时,通过“御炉烟”这一细节,反映了官员们在繁忙工作中也可能受到一些不洁净的影响,这既反映了当时社会的状况,也暗示了官员们对职责的忠诚与担当。
最后两句“丹心一点惟怀报”和“愿祝皇图亿万年”,深刻体现了诗人对于国家和人民的深厚情感。诗人以一颗忠诚之心,表达了自己愿为国家的繁荣昌盛贡献力量的决心和愿望。这种情感不仅体现了古代士人的理想主义精神,也反映了他们对国家和民族未来的深切关注。
此诗语言精炼,意境深远,通过宫廷官员的生活状态,反映出古代社会的风貌以及人们的高尚情操和爱国情怀。