鸥鹭归烟渚，秋江挟晚晴。
老渔闲舣艇，坐待月华生。
【解析】
此题考查学生把握诗歌内容、理解诗意、赏析作者情感和表达技巧的能力。首先读懂诗，然后逐句翻译，最后在理解的基础上作答，即要结合着诗句的意思分析。本题要求考生对这首诗逐句释义，然后赏析其意境。
（1）
鸥鹭归烟渚：傍晚时分，一群海鸟飞向烟雾缭绕的沙洲栖息。渚，水边小洲。
（2）
秋江挟晚晴：秋天的江流夹带着傍晚的晴空。
（3）
老渔闲舣艇：一个年老的渔夫悠闲地停下了船。舣，靠岸停船。
（4）
坐待月华生：静静地等待月光照耀。
【答案】
译文：
傍晚时，一只只海鸟飞向烟雾中的小洲栖息。秋日里江流挟带傍晚的晴空。年迈的渔人悠然地把船靠岸，静静等待着月光普照。
赏析：
全诗语言质朴自然，清新隽永，富有情致。首句写晚霞映照下的江面景色，次句写夕阳西沉后秋江的景象，第三句写一个渔人悠闲地停船垂钓，第四句写渔人静候明月的到来。诗人用白描手法勾勒出一幅渔舟唱晚的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。