小阁临江迥，疏帘带雾钩。
云鸿遥影灭，滩月碎光流。
诗思偏宜夜，衰髯不耐秋。
渔灯三两点，隐隐荻花洲。

这首诗描绘了一幅宁静而略带哀愁的江边夜景。下面是逐句翻译和注释：

江阁夜（诗句翻译）

  • 小阁临江迥，疏帘带雾钩：一个位于江边的小屋在夜晚显得格外静谧。
  • 云鸿遥影灭，滩月碎光流：远处的云彩在月光下变得模糊不清，而江中的月亮则洒下斑驳的光影。
  • 诗思偏宜夜，衰髯不耐秋：夜晚更适合抒发诗歌的思绪，而我的胡须因为年岁增长而显得不再健康。
  • 渔灯三两点，隐隐荻花洲：几处稀疏的渔火点缀在水面上，远处是隐约可见的荻花洲。

赏析：
此诗以“江阁夜”为题，通过细腻的描写展现了一幅宁静而又带有淡淡哀愁的江边夜景。首句“小阁临江迥，疏帘带雾钩”描绘了一个安静的小阁楼，它坐落在江边，与周围的环境融为一体。第二句“云鸿遥影灭，滩月碎光流”则进一步渲染了夜晚的氛围，云彩和月亮在夜色中若隐若现，给人一种空灵的感觉。

第三句“诗思偏宜夜，衰髯不耐秋”表达了诗人对于夜晚的独有感受，他更喜欢在这个时刻沉思、创作诗歌，但自己的头发已经因岁月而变得稀疏，这不禁让他感到些许忧伤。第四句“渔灯三两点，隐隐荻花洲”描绘了一幅渔夫点亮几只渔灯，点缀着夜色的画面，远处则是隐约可见的荻花洲，这些元素共同构成了一幅充满生活气息的夜景图。

整首诗通过对江边夜晚的描绘，传达了诗人对生活的感慨和对自然之美的欣赏，以及对岁月变迁的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。