精神淡伫霜犹薄,肤貌参差雪未温。
试向南枝看春色,夜来才着两三分。

这首诗是唐代诗人王维的作品,全诗如下:

山园小梅得疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。    
十四诗    
精神淡伫霜犹薄,肤貌参差雪未温。    
试向南枝看春色,夜来才着两三分。    

注释与赏析:

首句:“山园小梅得疏影横斜水清浅”

  • 注释: “山园小梅”指的是在山园中种植的梅花;“得”表示获得了;“疏影横斜”形容梅花枝条稀疏,影子交错斜倚;“水清浅”描述水面清澈平静。
  • 译文: 在山园中栽种的梅花枝条稀疏,影子交错斜倚,水面清澈平静。
  • 赏析: 此句描绘了一幅山园中梅花疏影婆娑、清幽宁静的画面。”疏影横斜”给人以视觉上的美感,而“水清浅”则增添了几分静谧的氛围。

次句:“精神淡伫霜犹薄”

  • 注释: “精神淡伫”形容梅花的姿态优雅而淡然;“霜犹薄”说明虽然霜降已至,但尚未厚重。
  • 译文: 梅花的精神气质淡雅高远,即使霜降已至也依然保持着轻盈的状态。
  • 赏析: 这句诗通过对梅花精神状态的描绘,展现了梅花不畏严寒、傲然独立的形象,同时也表达了诗人对梅花精神品质的赞赏。

三、四句:“肤貌参差雪未温”和“试向南枝看春色”,分别描述了梅花的外在形态和内在气质。

  • 注释: “肤貌参差”形容梅花花朵大小不一,形态各异;“雪未温”指梅花花瓣洁白如雪,却并未被寒霜覆盖;“南枝”指南边的树枝,象征春天的到来和生机。
  • 译文: 梅花的外表形态参差不齐,就像雪花一样洁白而没有被寒霜覆盖。我试图向南方的树枝望去,那里充满了春天的气息。
  • 赏析: 通过对比梅花的外在形态和内在气质,诗人展现了梅花独特的美,同时也表达了自己对春天的向往和期待。

最后两句:“夜来才着两三分”和“试向南枝看春色”,进一步描绘了梅花开放的情景,并通过夜晚的观察,突出了梅花开放的程度。

  • 注释: “夜来”指的是深夜时分;“才着两三分”形容梅花开放的程度非常小,只有一两处花瓣开始展开。
  • 译文: 到了深夜,我才看到梅花开放了几处,只是两三片花瓣露出了颜色。
  • 赏析: 这两句诗通过夜晚的观察,展现了梅花开放的过程和程度,同时也表达了诗人对梅花生长周期的感慨和对自然界生命力的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。