一年春事到耕桑,辽绝乡山恨渺茫。
清梦不成风雨夜,更堪诗思搅饥肠。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力.这类题目解答时首先通读全诗,整体理解把握诗歌内容,体会诗歌的情感,然后结合诗歌的艺术手法、表现手法分析诗歌的内容,最后根据题目的提示用简洁的语言对诗歌进行赏析.
【答案】
译文:一年春耕农事开始了,我回到故乡,辽远的家乡山峦在视野中渺茫了.清冷的梦不能做成,在风雨之夜更让人心绪不宁.更可恨的是诗思搅得我饥肠难忍.
注释:“辽绝乡山”是说远离故土,身在异域的惆怅之情;“清梦不成”是说夜雨敲窗,辗转反侧,无法成眠的苦况;“诗思搅饥肠”是说因为诗情而引起的饥饿感.
赏析:
此词是作者客居他乡,怀念家乡之作.上片首句写诗人回到故乡,春耕农事开始,辽远的家乡山峦在视野中渺茫了,表达了诗人的思乡之情.下片首句写诗人因思念家乡而夜不成寐,翻来覆去,辗转反侧.三、四两句写诗人因思念家乡而饿得难受,诗思不断,饥肠打转.全词抒发了思乡怀乡之情.