满马尘埃叹滞留,空劳魂梦绕南州。
涌金亭下烟波阔,聊作西湖一段秋。

诗句解释:

  1. 满马尘埃叹滞留,空劳魂梦绕南州:这句诗的意思是满身的尘土和疲惫让人感叹自己被迫滞留在此地,而心中的梦想和期待却总是萦绕在南方的故乡。这里的“满马尘埃”形象地描绘了诗人身体上的疲惫和劳累,而“叹滞留”则表达了他对于被束缚、无法自由离去的无奈和感慨。
  2. 空劳魂梦绕南州:这句诗的意思是白白地让灵魂和梦境都围绕着南州的家园,这里表达了诗人对家乡的深深眷恋和向往。
  3. 涌金亭下烟波阔,聊作西湖一段秋:这句诗的意思是在涌金亭的下面宽阔的烟波中,我试图将这片秋天的景象记录下来,虽然只是作为一段回忆,但也是我对这片土地的一种怀念和寄托。这里的“涌金亭下”指的是西湖中的一个著名景点,而“烟波阔”则描绘了湖面的广阔和宁静。

译文:
满身尘土和疲惫让我感叹自己的停滞不前,心中总有一个梦,总是萦绕在我的南方家园。
在涌金亭下,我看到了一片宽广的烟波浩渺,这让我想起了西湖的秋景。虽然只是一瞬的回忆,但我仍然希望将它珍藏在心间。

赏析:
这首诗通过简洁的语言,生动地描绘了诗人在异地的所见所感。首句“满马尘埃叹滞留”,以“满马尘埃”形容诗人的身心状态,暗示了他因某种原因而被迫滞留此地,这种无奈和辛酸的情感透过诗句传达出来。接着,“空劳魂梦绕南州”更是直接展现了他对家乡的深切思念之情。

第二句“涌金亭下烟波阔”,则是诗人在特定地点(涌金亭下)所见到的自然景观。这里不仅描绘了湖面的开阔和宁静,同时也反映了诗人内心的宁静与平和。最后一句“聊作西湖一段秋”,则是一种诗意的归宿,尽管这只是诗人记忆中的片段,但却是他对这片土地最真挚的情感表达。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展示了诗人在异地所经历的心路历程以及对家乡的深深眷恋。同时,它也启示我们,即使身处异地,也不应该忘记自己的根和本源。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。