晓驱羸马日将中,眼饱何曾念腹空。
可是爱花狂不彻,棠梨树下觅残红。
这首诗的注释如下:
- 棠梨:一种落叶果树,果实可食,也可制果酱、果脯。
- 晓驱羸马日将中:清晨驱马出发,太阳将近正午时分。
- 眼饱何曾念腹空:眼睛看到的东西满足了,心里并不觉得饿。
- 可是爱花狂不彻:但是对花的喜爱之情却难以抑制。
- 棠梨树下觅残红:在棠梨树下寻找已经凋零的红色果子。
赏析:
诗人在诗中描述了自己清晨驱马出发,太阳将近正午时分的情景。他虽然眼睛看到了满足的事物,但内心并不觉得饥饿。这是因为他对于花有着无法抑制的喜爱之情。最后,他在棠梨树下寻找已经凋零的红色果子,表达了他对美的热爱和追求。
译文:
黎明时分,我骑马出发,太阳快要正午了,
看到东西眼睛就满足了,心里不觉得饿。
但我对花的爱是狂热的,难以抑制。
我在棠梨树下寻找已经凋谢的红果。