万里不自照，清光随雨休。
可堪幽魄死，还似去年秋。
有笛悲遥夜，无人在远楼。
共谁高枕卧，相与梦沧洲。
寅卯二年八月十五夜皆不见月
万里不自照，清光随雨休。
可堪幽魄死，还似去年秋。
有笛悲遥夜，无人在远楼。
共谁高枕卧，相与梦沧洲。
诗句释义
《寒食夜思》是唐代诗人韩翃的一首作品，描绘了诗人在寒食节夜晚的所见所感。诗中表达了对自然美景的赞叹以及对孤独的感慨。通过对比和借物抒情的手法，诗人传达了一种深沉的情感和对美好生活的向往。
译文
尽管月亮万里之遥却无法照亮自身（它被雨水遮蔽），但月光依旧美丽地洒落。令人悲哀的是那些已经逝去的灵魂，它们仿佛回到了去年那个秋天一样凄凉。那悠扬的笛声在寂静的夜晚回荡，让人倍感哀愁，没有谁能在这孤楼上陪伴我度过这漫漫长夜。只有我们相互依偎，共同梦想着遥远的故乡——沧海之滨。
注释
- 寒食：指农历二十四节气之一的寒食节，在清明前一两天，人们禁火扫墓，只吃冷食。
- 御柳：皇城中的柳树，常被视为皇权的象征。
- 汉宫：唐朝皇帝居住的地方，象征至高无上的权威与地位。
- 传蜡烛：寒食节的一种习俗，点燃蜡烛以驱邪辟秽。
- 五侯家：指皇宫中的贵族们，这里用来比喻权势的中心。
- 秋：季节变换的标志，暗示着时间的流逝和生命的短暂。
- 笛悲：笛声哀婉，引发听者的悲伤情绪。
- 沧洲：指宽阔的江海或湖边，常用来象征心灵的归宿和理想的寄托。
赏析
这首诗通过对夜晚景象及自然现象的细腻描绘，展现了一种深深的孤独感和对生命无常的哲思。首句“万里不自照”即点明了月光虽美却不为人所见的景象，象征着诗人内心的孤独与外界的隔绝。接着，“清光随雨休”进一步表达了诗人对于自然美景的赞美，同时也反映了他内心的复杂情感。
诗人通过“幽魄死”和“去年秋”这样的字眼，表达了对逝去生命的哀怜和对时间流转的感慨。最后两句“有笛悲遥夜，无人在远楼”，则将读者带入了一个静寂而又充满诗意的夜晚，笛声成为连接诗人与这个世界的唯一纽带。
这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵，展示了诗人对自然之美的热爱以及对人类命运的深刻洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。