天遣奇花择地生，为怜体素更轻盈。
一天秋色风光好，十顷寒香露气清。
不特炉熏资剩馥，最宜宝髻缀繁英。
凭谁移向琼林去，乞与江梅作弟兄。
重阳节那天，我陪着众位官员游玩于花田。
大自然的造化将奇花选在了适宜的地方生长，它体态素雅更加轻盈。
秋天的景色风光美好，满眼都是寒气中散发出来的清新香气。
不仅仅是炉火熏烤让这些花卉增色不少，更是因为宝髻上缀满了繁星般的花朵。
不知是谁，能将它们移到琼林仙境中去？
愿我能像江梅一样与它们成为兄弟。
【注释】
重九：即重阳节。
花田：花圃。
秋色：指秋季景色。
寒香：清香如冰霜。
不特：不仅。
资：助益。
最宜：最适当。
宝髻：发髻，也指女子的头饰。
移向：移植到。
琼林：指仙境。
【赏析】
这是一首咏物诗，写重阳日游花田所见，赞美奇花异卉的清雅高洁。全诗四句，前两句赞美奇花异卉，后两句赞美花的美和人对它的喜爱。
“天遣奇花择地生”一句是说，自然界有选择地赋予花不同的生长环境，使它们各得其所。“为怜体素更轻盈”，则是说，自然界有选择地赋予了花不同的体态，使它们各有特色。这两句赞美奇花异卉，赞美自然界对花的选择。“一年一度重阳时”一句，是说，每年重阳节这一天，人们都要登高远望，赏菊饮酒，以寄托人们对生活的向往。“十顷寒香露气清”，是说，菊花开放时，那沁人的香气，仿佛能使人置身于清凉的境界之中。这两句赞颂菊花的风姿，并点明观赏菊花的时间是在重阳节。
“不特炉熏资剩馥，最宜宝髻缀繁英”两句写菊花的妙处，既突出了菊花的芳香，又突出了它的美观。菊花的芬芳，可以供人嗅闻；菊花的艳丽，可以供人观赏。而用菊花装饰妇女的发髻，更显得格外漂亮，因此诗人说，菊花最适宜用来装饰妇女的发髻。“凭谁移向琼林去”一句，是说，谁能把菊花移到美丽的仙境中去呢？“乞与江梅作弟兄”一句，又是诗人的巧妙构思，意在表明自己要和江边的梅花结拜为兄弟。这两句表达了诗人渴望脱离尘世、追求自由的美好愿望。
此诗描写重阳节赏菊的情景，赞美菊花的清香和美丽，同时表达自己摆脱世俗束缚，追求自由的愿望。