秋着寒花取次生,千丛向晓露珠盈。
根灵不止芝房秀,香远仍分桂子清。
弄雪飘飖疑玉女,迎风绰约认瑶英。
品题自是推词伯,谁道诗中只庶兄。
这是一首描绘自然景象与植物的诗。下面我将逐句翻译这首诗:
秋着寒花取次生,千丛向晓露珠盈。
根灵不止芝房秀,香远仍分桂子清。
弄雪飘飖疑玉女,迎风绰约认瑶英。
品题自是推词伯,谁道诗中只庶兄。
注释:
- 秋着寒花:秋天时,寒花开始绽放。
- 取次生:随意生长,没有特别的要求。
- 千丛:形容数量众多,犹如成千的花朵丛立。
- 向晓露珠盈:在早晨的阳光下,露水珠子满溢。
- 根灵不止:指植物的根系非常发达,不仅限于根部的生长。
- 芝房:灵芝(一种珍贵的药材)的住所。
- 香远仍分:香气传播很远,依然可以闻到。
- 桂子清:桂花的香味清新。
- 弄雪飘飖:雪花在空中飘动,像玉女一样美丽。
- 迎风绰约:在风中摇曳,显得优雅而灵动。
- 词伯:诗人,擅长诗歌创作的才子。
- 庶兄:通常用于谦称自己或他人的兄弟。
赏析:
此诗以生动的语言和形象的比喻描绘了自然界的美丽景象。首联写秋日寒花盛开,生机勃勃;颔联赞美其根系发达,香气四溢;颈联描绘其洁白如雪、飘逸如仙子般的形态;尾联则赞叹其高雅的气质和卓越的才华。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。