隔涧竹扉深，苍童引客寻。
虽然乖晤语，犹得见园林。
野蔓时妨步，山蝉亦好吟。
石根泉数斗，清冷应人心。
【注释】
访：访问
仲止：韩仲止的字。
涧上：山涧之上，指隐居的地方。
乖晤（wèi）语：不投机的话。
野蔓：野生的藤蔓。
山蝉：山林中鸣叫的蝉。
石根泉：山石下的小溪水。
【译文】
隔着山谷竹林的门，幽静深远；老汉引我寻找他居住的地方，虽然我们没有交谈几句，但我仍然能看到那美丽的园林。
野蔓时常妨碍行走，山中的蝉声也使人喜欢吟唱。
山下小溪泉水清澈清凉，让人心旷神怡。
【赏析】
这首诗是作者拜访韩仲止而不见时所写。全诗四句，前二句描写了诗人寻访韩仲止的经过及所见景物，后二句写韩仲止虽未见面却给诗人留下了美好的印象。诗中“虽然乖晤语”一句暗含着诗人与韩仲止的交往并不十分投机，但诗人对这位隐士仍抱有好感，所以尽管未能见到韩仲止而感到失望，但还是能从他的园中美景中获得精神上的慰藉。
首句“隔涧竹扉深”，以竹扉、涧为景，写出了韩仲止居处的幽雅。次句“苍童引客寻”，点明诗人访友而遇之。“苍童”指老人或小孩，这里用来形容韩仲止年事已高但仍保持着童心。“引客寻”表明韩仲止虽未在，但有友人来此寻觅，说明其人不在，但名声不小。
“虽然乖晤语，犹得见园林”。两句一扬一抑，表达了诗人虽未见到韩仲止，但依然欣赏其风景的心情。
第三句“野蔓时妨步”，描绘了山涧旁杂草丛生的景象和行人行走不便的情形。野蔓长满小路旁，行人不得不绕道而行，这既反映了韩仲止隐居之地自然环境的优美，又表现了他隐居生活的清贫简朴。
“山蝉亦好吟”，这句描绘了山林中的蝉声悦耳动听，给人以愉悦的感受。蝉的叫声悠扬悦耳，令人心生欢喜，仿佛能抚慰人们的心灵。
末句“石根泉数斗，清冷应人心”进一步描绘了韩仲止住所周围环境的清幽宜人。石根下的泉水清澈凉爽，给人以心灵的慰藉。
这首诗以自然景象为背景，通过描述山水田园风光，展现了韩仲止的隐逸生活情趣。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使诗歌语言生动形象，富有韵味。同时，通过诗人与韩仲止之间的交往经历，表达了对隐逸生活的向往之情，以及对社会现实的不满和无奈。