绣栭丹栱尽瑰材,百步回廊锦帐开。
万炬绛纱星粲粲,拱环翠碧下楼台。
诗句释义与赏析
- 绣栭丹栱尽瑰材,百步回廊锦帐开。
- 译文:雕花的楼阁,红色的梁柱都是用珍贵的木材制作而成,百步之遥的走廊上,华丽的帷帐缓缓展开。
- 注释:绣栭(xiònɡ): 精美的木结构装饰,用于门楣或窗棂。丹栱(zōnɡ):红色横梁。瑰材:珍贵的材料。百步:形容距离长。回廊:走廊环绕周围。锦帐:华丽的帷幔。
- 赏析:此句描绘了宫中建筑的豪华与精致,通过细腻的笔触展现了皇宫中建筑之美,以及其中蕴含的深厚文化内涵。
- 万炬绛纱星粲粲,拱环翠碧下楼台。
- 译文:成千上万的灯火在绛色的纱幕下闪烁,犹如繁星点点。楼下的拱形栏杆映衬着翠绿色的碧石,美不胜收。
- 注释:万炬:众多灯火。绛纱:深红色的纱幔。星粲粲(càn):星光闪烁的样子。拱环:指建筑中的拱形和环形设计。翠碧:绿色。下楼台:指楼下的阶梯或平台。
- 赏析:此句进一步强调了宫殿夜景的美丽与神秘,通过灯光与自然景色的交织,营造出一种梦幻般的氛围。同时,也反映了古代宫廷建筑的艺术特色和文化内涵。
这首诗以细腻的语言描绘了宫阙的宏伟壮观和夜晚的美景,既体现了诗人对皇家建筑的赞美,也展示了其深厚的文化底蕴和艺术造诣。