宝砌龙纹鉴色鲜,兰宫不信火云天。
冰壶盘上排金醟,枕簟馀凉好醉眠。
诗句解析与赏析
- 宝砌龙纹鉴色鲜,兰宫不信火云天。
- 宝砌:指皇宫的台阶或建筑。
- 龙纹:此处可能指龙形的装饰,常见于宫殿装饰。
- 鉴色鲜:意喻镜子(鉴)映照出的颜色鲜艳夺目。
- 兰宫:指皇宫,兰花象征着高洁和优雅。
- 不信火云天:表示不相信会有如火焰般炽热的天空。这里的“火云”比喻强烈的阳光或高温。
- 冰壶盘上排金醟,枕簟馀凉好醉眠。
- 冰壶:一种古代的酒器,形状像冰壶,通常用于盛放冷酒。
- 金醟:这里可能指的是金制的盖子或装饰,用以保护酒器的顶部。
- 枕簟(zhěn):指枕头和席子,用来提供睡眠时的舒适。
- 馀凉:即剩余的凉爽,指夜晚或早晨时分的微风带来的清凉。
- 好醉眠:意味着享受这种凉爽的夜晚,喜欢在这样的气候条件中入睡。
译文:
在华丽的宫殿台阶上摆放着一个有龙纹的镜,它映出了鲜艳的颜色;但我相信这炎热的夏天并不会到来。冰壶静静地放在桌上,金色的盖子闪耀着光芒;我在这余凉之中感到舒适,喜欢在这个凉爽的季节里安睡。
赏析:
这首诗通过细腻的描述展现了皇宫的奢华与夏日的温暖对比。诗人通过对宫中装饰的描绘,表达了对夏日炎热的无奈和对清凉夜晚的喜爱。整首诗充满了对美好生活的向往和对夏日炎热的调侃,反映了古人对于生活细节的独特感悟和审美情趣。