雪意垂垂浸碧虚,香生一缕上琴书。
何须百万西湖宅,遇有梅花便可居。
雪意垂垂浸碧虚,香生一缕上琴书
雪意垂垂浸碧虚,香生一缕上琴书。
【注释】:雪意——指雪花覆盖大地的景象;垂垂——慢慢地;浸——浸泡,浸润;碧虚——青翠的天幕,形容天空如洗;香生——香气从……生出;一缕——一丝,一点点;上琴书——与弹琴、读书有关的事物。
【译文】:雪花缓缓地洒满了整个天地,一缕清香从梅花散发出来,似乎飘到了琴声和诗书之中。
何须百万西湖宅,遇有梅花便可居。
【注释】:何须——何需,何必;百万——极言其多;西湖宅——指华丽的庭院建筑;可居——可以居住的地方。
【译文】:哪里需要建造价值连城的华丽庭院建筑来居住呢?只要有了梅花,就可以在那里居住。
赏析:
此诗是一首咏物词,通过描绘梅花在冰雪世界中傲然挺立的姿态,表达了作者对梅花独特风韵的赞美之情。首句“雪意垂垂浸碧虚”以雪意笼罩天地开篇,营造了一种清冷而高远的氛围,同时也暗示了梅花在寒冬中的独特地位。次句“香生一缕上琴书”则通过描绘梅花散发的香气与琴声、书籍的交融,进一步展现了梅花的高雅脱俗。
第三句“何须百万西湖宅”,表达了作者对于豪华庭院建筑的不屑一顾,认为真正的居住之所并不在于外在的奢华,而在于内心的宁静与自得。尾句“遇有梅花便可居”则是整首诗的情感升华,强调了梅花本身所蕴含的美,使得即使是平凡的环境也能变得美好,从而传达出一种随遇而安的生活态度。
这首诗通过对梅花的描绘,传递了诗人独特的审美观念和生活哲学。它鼓励人们不要过分追求物质的富足和外在的繁华,而是要注重内心世界的充实和自我价值的实现。同时,它也提醒人们在面对困难和挑战时,要有一颗平静的心,因为生活中最美好的风景往往就蕴藏在那些不起眼的角落。