南枝飞影到横窗，点点凌寒学弄妆。
玉色不亲红粉镜，冰肌宜褪绿罗裳。
向人骄小春先动，越样尖新夜更香。
不为此花排日醉，广平真是铁心肠。

诗句释义

南枝飞影到横窗，点点凌寒学弄妆。

  • 南枝：这里指的是梅花，因为梅花常在南方开放。南枝意味着梅树的南向枝条。
  • 飞影：形容梅花随风摇曳的样子，好像在空中舞动的影子。
  • 到横窗：指梅花飘落在窗户上，形成了美丽的图案。
  • 凌寒：形容梅花即使在寒冷中也能绽放，不畏严寒。
  • 学弄妆：比喻梅花虽然不是真正的人，但在冬天也有一种独特的美丽，仿佛在打扮自己迎接春天的到来。

玉色不亲红粉镜，冰肌宜褪绿罗裳。

  • 玉色：形容梅花的颜色像玉石一样清雅。
  • 不亲：表示梅花的颜色不像红粉那样鲜艳夺目。
  • 红粉镜：通常用来形容女性化妆用的镜子，这里用来比喻其他花的颜色。
  • 冰肌：形容梅花的质地冷冽透明，就像冰一样。
  • 宜褪绿罗裳：暗示梅花的绿色如同绿色的裙子一样自然、清新。

向人骄小春先动，越样尖新夜更香。

  • 向人：指向人展示自己的美丽，这里可能是指梅花的香气向人们传递。
  • 骄小春：形容梅花的香气足以让人感受到春天的气息，尽管梅花本身很小。
  • 越样：超越一般的意思，强调梅花的香气独特而强烈。
  • 尖新：形容梅花的香气清新而持久。
  • 夜更香：强调在夜晚，梅花的香气更加明显，可能是因为气温较低，花香不易散去。

不为此花排日醉，广平真是铁心肠。

  • 排日醉：形容因为梅花的美丽而沉醉，甚至到了忘记时间的地步。
  • 广平：可能是指诗人的朋友或某个地方（广平可能是地名），也可能是诗人自比。
  • 铁心肠：形容诗人对于美好事物的热爱和追求，即使面对诱惑也毫不动摇。

译文

南边的树枝上挂着梅花的影子，它们在寒冷中依然傲然挺立，像是在模仿化妆。它们的花色虽不如红粉那样艳丽，却有一种清雅的美；肌肤如同冰晶般通透，适合在寒冷的冬日里褪去繁复的绿装露出本色。它向着人间展示着自己的美丽，胜过任何花朵；夜晚时它的香气更为浓郁芬芳。我绝不因这花而沉溺于酒醉之中，我的志趣坚定如钢铁。

赏析

这首诗是一首赞美梅花的诗篇。诗人通过对梅花的描述和比喻，展现了梅花在冬天中的美态和坚韧。首句中的“南枝飞影到横窗”描绘了梅花随风飘落的景象，给人以生动的画面感。接着，“点点凌寒学弄妆”则赋予了梅花一种超脱尘世的美。诗人通过“玉色不亲红粉镜”，“冰肌宜褪绿罗裳”等句子，表达了对梅花独特气质的喜爱。

这首诗也体现了诗人对梅花坚韧品质的赞美。尽管环境恶劣，但梅花依旧傲然挺立，展现出生命的顽强。最后一句“不为此花排日醉，广平真是铁心肠。”更是强调了诗人对于梅花这种精神的追求和敬仰之情。整首诗语言朴实无华，情感真挚感人，是一首优秀的咏物诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。