朋旧多随秋叶风，与君心赏向来同。
十年相忆头先白，万里重分途更穷。
莼菜虽堪夸洛下，酒樽终是忆江东。
自从学道全无梦，直待亲逢紫陌中。
寄建康老友
朋旧多随秋叶风，与君心赏向来同。
十年相忆头先白，万里重分途更穷。
莼菜虽堪夸洛下，酒樽终是忆江东。
自从学道全无梦，直待亲逢紫陌中。
注释
- 朋旧：朋友或旧日交往的人。
- 秋叶风：比喻秋天的落叶随风飘散，象征时间的流逝和友情的变迁。
- 心赏：内心感受欣赏。
- 十年相忆：过去十年间相互思念。
- 头先：首先，指时间上较早。
- 万里：形容距离遥远。
- 重分：再次分别。
- 莼菜：一种水生植物，常用来比喻家乡的味道和情感。
- 洛下：洛阳（今河南洛阳），古代中国的一个著名城市。
- 酒樽：酒杯。
- 江东：长江东边，泛指故乡。
- 学道：修行道教。
- 紫陌中：指宫廷或贵族的道路旁，常用以形容高贵或尊贵的地方。
译文
我的朋友们随着季节的变迁纷纷离去，我们共同欣赏美景的时光已不再有。
十年来你我彼此怀念之情更深，但因为距离遥远我们不得不再次分开。
尽管莼菜的味道在洛阳可能并不突出，但我们心中的故乡情感依旧强烈。
每次喝酒时我总会思念远方的江东，那熟悉的故乡味总是让我心旷神怡。
如今我已经放弃世俗的追求，专心修行，不再有梦想，只愿在紫陌中遇到你。
赏析
这首诗是一首表达对友人离别后的思念之情的作品。诗人通过描绘四季更替的自然景象来表达对逝去时光的感慨，以及对友人的深切怀念。诗中使用了丰富的意象和生动的比喻，如“秋叶风”和“相思”，以及“万里重分”和“酒樽终是忆江东”等句子，都深刻地表达了诗人对友人的深深思念和无法割舍的情感。同时，通过对自然景观的描绘，诗人也巧妙地表达了自己内心的孤独和对未来的期待。最后一句“直待亲逢紫陌中”更是表达了诗人对重逢的强烈期待和愿望，显示了一种坚定的信念和决心。整体上，这首诗以其深情的笔触和真挚的情感，展现了诗人对友情的珍惜和对生活的积极态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。