五马渡江思典午，祖龙谩凿秦淮浦。
未登三代盛明时，曾是六朝文物祖。
中兴事业由忧勤，风流千载还芬薰。
谢安王导亦可罪，至今遂使南北分。
过金陵有感和韵
宋代赵善括诗词鉴赏
《过金陵有感和韵》为宋代诗人赵善括所作，其诗文以五言诗的形式，表达了诗人对历史变迁的深刻思考与感慨。本篇将逐一解析诗句含义、译文及赏析，以助读者深入理解并欣赏宋代诗词之美。
诗句释义与翻译
- 五马渡江思典午：
- “五马渡江”指古代帝王乘五匹马渡过长江的场景。典午即指东汉光武帝刘秀，因他在建立东汉后，国运昌盛被喻为“龙”，故称“祖龙”。
- “思典午”表示回顾东汉时期的辉煌。
- 译文：在五马渡江时思念着东汉时期（典午）的盛世。
- 祖龙谩凿秦淮浦：
- “祖龙”指秦始皇，此处用来形容其无谓的劳民伤财之举。
- “凿秦淮浦”指秦始皇在建造阿房宫时破坏自然景观的行为。
- 译文：秦始皇的盲目行为（谩凿秦淮浦），未能实现真正的繁荣。
- 未登三代盛明时：
- “三代”通常指夏、商、周三代，这里特指中国历史上的黄金时代。
- “盛明时”指鼎盛的时代。
- 译文：未曾达到中国历史上最辉煌的时代。
- 曾是六朝文物祖：
- “六朝”指东晋、南朝宋、齐、梁、陈等六个朝代，这些时期在中国历史上文化极为繁荣。
- “文物祖”指的是文化遗产的源头。
- 译文：曾经是中国文化繁荣的源头。
- 中兴事业由忧勤：
- “中兴”指恢复或重建。
- “忧勤”指忧虑而勤奋工作。
- 译文：努力恢复国家中兴的事业。
- 风流千载还芬薰：
- “风流”指文化成就或风度。
- “芬薰”指芬芳的气息，比喻文化的影响力广泛。
- 译文：千年来的文化影响如同芬芳的气味一样。
- 谢安王导亦可罪：
- “谢安”和“王导”均是东晋时期的名士，此处用以象征当时的清流。
- 译文：即使谢安和王导这样的人物也难逃责罚。
- 至今遂使南北分：
- “南北分”指南唐、北汉等割据政权的形成，暗示了宋朝统一后的局面。
- 译文：至今使得南北分裂的状态持续存在。
作品赏析
赵善括的《过金陵有感和韵》不仅记录了作者对于历史的反思，还表达了对过往盛世的怀念与对现实政治的批评。通过这首诗，我们能够窥见作者深邃的历史视角和对当时政治现实的敏感反应。
结语
赵善括的《过金陵有感和韵》不仅是对历史事件的回顾，更是对个人情感和社会现象的深刻剖析。通过对诗句的解读和分析，我们不仅可以更好地理解宋代文人的思想感情，还可以从中汲取关于历史、文化和个人命运的宝贵教训。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。