吹笙何处伴乘鸾,窥牖谁人见阿环。
便有唐家今夕意,月和风露满骊山。

以下是对这首诗的逐句翻译和注释:

  1. 诗的原文
    吹笙何处伴乘鸾,窥牖谁人见阿环。
    便有唐家今夕意,月和风露满骊山。

  2. 诗意与解析

  • 吹笙何处伴乘鸾:描述了吹笙的场景,可能是在夜晚或者特定的节日中进行,伴随着鸾鸟的鸣叫声,营造出一种优雅而神秘的氛围。
  • 窥牖谁人见阿环:这里的“窥牖”指的是通过窗户观看,而“阿环”可能是指某个特定的人物或物象,表达了一种期待或好奇的心情。
  • 便有唐家今夕意:暗示了某种愿望或期望,可能是对于某种美好时光或情感的向往。
  • 月和风露满骊山:描述了月光明亮,风露清新的情景,强调了自然的美好和宁静,同时也可能寓意着某种圆满或完满。
  1. 关键词注释
  • 吹笙:古代的一种娱乐活动,使用笙这种乐器吹奏音乐。
  • 乘鸾:这里用“乘鸾”比喻吹笙时的声音轻盈飘逸,如同鸾鸟飞翔。
  • 窥牖:通过小孔或窗口向外看,是一种观察或窥视的行为。
  • 阿环:这里可能是对某个具体人物或事物的称呼,具有特定的含义或象征意义。
  • 唐家:指唐朝,可能在这里有特殊的含义或指代某种传统或文化。
  • 今夕意:意味着现在的愿望或心情,强调了时间的紧迫感或迫切性。
  • 月和风露:描绘了一幅美丽的自然画面,月亮明亮,风露清新。
  • 骊山:位于陕西省临潼县东南,是秦岭山脉的一个支脉,以秀丽的风景著称。
  1. 赏析
  • 这首诗以优美的语言和细腻的描绘,展现了一个充满浪漫氛围的夜晚场景。通过吹笙、窥窗等行为,诗人营造了一种神秘而又温馨的氛围。
  • “窥牖谁人见阿环”,这句诗充满了期待和好奇,表达了诗人对于某个特定人物或事物的关注和渴望。
  • “便有唐家今夕意”,这句话将个人的愿望与整个唐朝的传统联系起来,展现了诗人深厚的历史和文化素养。
  • “月和风露满骊山”则进一步突出了自然之美,使得整首诗更加和谐而富有诗意。

《戊申年七夕五绝》以其独特的艺术风格和深邃的文化内涵,成为了北宋文学宝库中的一颗璀璨明珠。通过对这首诗的深入解读和分析,我们可以更好地理解和欣赏其艺术魅力和历史价值,感受到作者对于生活的热爱和对美的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。