郁烈香浮雨,团栾绿荫波。
近堤千叶乱,知有画船过。
郁烈香浮雨,团栾绿荫波。
近堤千叶乱,知有画船过。
解析
诗句原文与译文:
郁烈香浮雨,团栾绿荫波。
近堤千叶乱,知有画船过。
注释:
- 郁烈香浮雨:形容池莲散发出浓郁的香气,如同在雨中飘散。
- 团栾绿荫波:形容池莲形成的绿色阴凉,如同波纹般荡漾。
- 近堤千叶乱:描述池塘边缘,成千上万的荷叶随风摇曳,如同混乱一般。
- 知有画船过:知道有画船经过,暗示了诗人对画船经过时的美景所感受到的愉悦。
赏析:
这首诗通过对池莲的描绘,展现了一幅美丽的自然画面。诗人巧妙地使用了“郁烈香浮雨”和“团栾绿荫波”这样的词汇,生动地描绘了池莲在雨中的清新气息和绿色阴影。而“近堤千叶乱”则通过数量词“千”来强调荷叶的繁茂。最后,“知有画船过”不仅增添了一丝动态感,也表达了诗人对这种和谐美景的欣赏和愉悦之情。整体上,这首诗通过对自然景观的细腻描绘,传达出诗人对美好生活的向往和赞美。