面西楼阁受午暑，傍砌蒲萄生暮凉。
我作城居无去忆，一方新绿亦难忘。
【注释】
即事五首其四：这是《即事五首》中的第四首。午，中午；凉，晚风。新绿，指春天的草木，如柳树。
【译文】
面朝西的楼阁接受着午后的暑气，傍墙的葡萄藤上生出了傍晚的凉意。
我居住在城里没有离开过故乡，即使是一方新的绿草也让我难以忘怀。
【赏析】
此诗为《即事五首》之第四首。诗人在夏日登高临眺，面对西楼和蒲萄架，写自己对城市生活的感受。
“面西楼阁受午暑”，写登上高楼眺望所见景象。午，正午，指中午时分。“受”是承受的意思。楼阁，指楼台亭阁。“面西”，面向西边。“受”，是承受的意思。“午暑”，指中午时分的炎热气候。这两句说，面对西边的楼阁，忍受着中午时分的酷热。楼阁是供人登高望远的地方，这里用来比喻自己身居城市之中，虽身处闹市却像登高望远一样可以俯瞰四周的景象。
“傍砌蒲萄生暮凉”，写倚靠墙壁生长的葡萄在夕阳中显得格外清凉。“傍”是倚靠的意思。“砌”，墙。“蒲萄”，一种蔓生植物，又称葡萄。“生暮凉”，指在傍晚时分，因为葡萄在傍晚时更显得凉爽宜人。这两句说，靠近墙边的葡萄藤在傍晚时分显得格外凉快。这句描写了城市的自然景观，通过描绘葡萄的凉爽，表现了城市生活的舒适惬意。
“我作城居无去忆”，写自己居住在这样的城市之中却没有想要离开的感觉。“作”，是居住的意思。“我作”，就是“我居住”。这两句说，自己居住在这样的城市中却没有想要离开的感觉。这一句表达了诗人对城市生活的向往和留恋之情，与前两句形成了鲜明的对比。
“一方新绿亦难忘”，写即便是在春天里也难以忘记那一片新绿。“方”，刚刚。“新绿”，春天的草木，如柳树。“亦”，也。“难忘”，难以忘怀。这两句说，即便是在春天里也难以忘记那一片新生的绿色。这一句表达了诗人对春天和自然景色的喜爱之情，与前三句形成了鲜明的对比。
整首诗以楼阁、葡萄、蒲萄等景物为载体，表现了诗人对城市生活的感受和对自然景色的怀念之情。通过描绘自然景观和城市生活的变化，表达了诗人内心的复杂情感。