去年寥落征鞍急,矍铄殊非马伏波。
今此有缘希陆羽,暮途求佛又如何。

”`

马伏波请征蛮据鞍矍铄时年六十一陆鸿渐景陵:郑刚中在这首诗中回忆了与陆鸿渐的交往,表达了对这位前辈学者的敬仰和怀念之情。“去年”指的是诗人去拜访陆鸿渐时的时间,“寥落征鞍急”描绘了当时的情景,意味着诗人当时心情焦急,可能是因为有重要的事情需要处理。“矍铄殊非马伏波”则是诗人对陆鸿渐精神状态的描述,表示陆鸿渐虽然年纪已高,但精神矍铄,并非一般的老年人,这与历史上的马伏波形象形成了鲜明的对比。

译文:
去年在荒凉的路途上我急切地寻找着前行的方向,而如今的我虽然已经年迈却依旧精神矍铄。如今,我有幸遇到了陆鸿渐,他在景陵这个地方度过了早年的时光,后来才开始改变职业成为一位学者。现在,我又来到了复州东门外的小寺,那里有一块断碑,上面刻着“鸿渐当时受业院”的字样。去年我曾因受到恩赐被贬到桂阳,今年我又迁徙到了复州,曾经探访过陆鸿渐的遗迹。这首诗是我在游玩时写下的一首即兴之作。

关键词解释:

  • 马伏波:古代的一位著名将领,以勇猛善战著称。
  • 据鞍矍铄:形容人虽年老但仍精神矍铄,充满生气。
  • 景陵:古地名,可能是陆鸿渐居住或活动的区域。
  • 比邱后:这里可能是指佛教中的比丘尼,也可能是指陆鸿渐。
  • 改业为儒:从军务转向学问研究。
  • 赋闲二句:意指诗人因某种原因被贬,现在又被赦免并迁移至复州。

赏析:
这首诗展现了郑刚中对友人陆鸿渐深深的怀念和尊敬。通过对过去与陆鸿渐交往情景的回忆,以及对自己当前境遇的描写,诗人巧妙地将个人情感与历史典故相结合,表达了对友人的敬慕之情以及对自己处境的认识。整首诗语言简练而富有深意,通过细腻的笔触勾勒出一个历史人物的形象,同时也反映出作者内心的感慨和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。