袭桂行香径，朱栏稍转西。
水风飕石冷，云月堕檐低。
棋败深杯罚，诗豪健笔题。
舞忙钗鬓乱，更为捧柔荑。
【解析】
“袭桂行香径”：桂花的香气飘过香径，暗示吴尉府邸的庭院里种有桂花；“朱栏稍转西”：栏杆稍稍转向西面，暗示吴尉府邸的庭院中建有一座亭子；“水风飕石冷”：一阵凉风吹来，石头都感到寒冷；“云月堕檐低”：云朵和月亮落在屋檐之下，暗示夜幕降临；“棋败深杯罚”：下棋输了，喝一大杯酒作为惩罚；“诗豪健笔题”：用笔力挺、雄健的诗句作为记号；“舞忙钗鬓乱”：跳舞时，头饰被弄落，发髻散乱，暗示宴会上人们欢愉的气氛；“更为捧柔荑”：更加地捧起嫩芽一样的手帕。
【答案】
译文：桂花的香气飘过香径，隐约可见吴尉的府邸庭院里种有桂花，亭子建在水风飕石冷的庭院里，云朵和月亮落
在屋檐之下，暗示夜幕降临，下棋输了，喝酒作罚，用笔力挺雄健的诗句作为记号，跳舞时，头饰被弄落，发髻散乱，
更加地捧起嫩芽一样的手帕。赏析：这首诗描写了吴尉府邸内庭院中的景致，通过写吴尉府邸的庭院中种植桂花、建
建亭子、宴饮赏月、下棋饮酒等情景来渲染气氛，表现了宴会上的欢快气氛，表达了作者对这种欢乐气氛的喜爱和欣
赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。