千岩万壑天台路，一日分为两日程。
事可语人酬对易，面无惭色去留轻。
放开笔下闲风月，收敛胸中旧甲兵。
世事看来忙不得，百年到手是功名。
【注释】
千岩万壑天台路——形容山路峻峭曲折，峰峦重叠，景色秀丽。千岩：形容山多；万壑：形容水深。天台：指天台山，浙江天台县的别称，是道教名山之一，风景秀丽。
一日分为两日程——比喻时间过得极快，好像一天被分成两天一样。一日：指时间一天；分为两程：指分成两天。
事可语人酬对易——指说话办事容易。事：事情；酬对：回答对答；易：容易。
面无惭色去留轻——形容态度从容不迫，神情镇定自若。面无惭色：脸上没有羞愧的神色；去留轻：表示离开或留下都很轻松。
放开笔下闲风月——指放下笔来欣赏自然风光。放开：把…放下；笔下：指笔下；闲风月：指欣赏自然风光。
收敛胸中旧甲兵——指收起心中的烦恼和忧虑。胸中：心里；旧甲兵：指内心的烦恼和忧虑。
世事看来忙不得——指世界上的事情看起来忙碌，其实都办不完。
百年到手是功名——指功名事业，在百年之后也能得到。百年：一百年；到手：得到；功名：功业和名声。
【赏析】
此诗写诗人对朋友离别的惜别之情，表达了诗人对名利的淡泊和对人生短暂的感慨。
首联：“千岩万壑天台路，一日分为两日程。” 意思是说，千山万岭，高高低低，曲曲折折，都是通向天台山的路。一天的时间，却仿佛被分成了两日。这两句写出了天台山的雄伟壮丽和诗人对天台山的喜爱、向往。
颔联：“事可语人酬对易，面无惭色去留轻。”意思是说，做事情很容易就能跟别人交流沟通；离开的时候也没有惭愧的表情。这两句写出了诗人对名利的淡泊和对自己内心世界的深刻理解。
颈联：“放开笔下闲风月，收敛胸中旧甲兵。”意思是说，放下手中的笔，欣赏周围的美景；收起心中的烦恼和忧虑，像战士一样准备迎接新的挑战。这两句写出了诗人对生活的态度和对未来的期望。
尾联：“世事看来忙不得，百年到手是功名。”意思是说，世界虽然纷繁复杂，但真正有价值的东西并不多；而功名利禄这些东西，只要努力去做，就能够获得。这两句话总结全诗，表达了诗人的人生哲学。