石砾沙沃尽,悠悠潭影斜。
尘襟不忍濯,为惜无玷瑕。

注释:石砾沙土已经干涸,清澈的潭水斜映着天空。我不忍心用衣襟去洗涤它,为的是不想玷污它的纯洁。赏析:这是一首描绘山水景色的小诗。首句“石砾沙沃尽”,写石砾沙土已经干涸,表明天气已变。次句“悠悠潭影斜”,写清澈的潭水斜映着天空,表现了诗人对清旷景象的喜爱。三、四句是全诗的重点,写诗人不愿玷污这清旷的景象。“尘襟不忍濯”,意思是说衣服上沾满了尘土,却不敢去洗,生怕玷污了这清旷的景象。“为惜无玷瑕”,意思是说为了不使这清旷的景象受到一丝一毫的玷污,宁愿自己衣衫不洁,也不愿意让衣物沾上尘埃。

译文:石砾沙土已经干涸,清澈的潭水斜映着天空。我不忍心用衣襟去洗涤它,为的是不想玷污它的纯洁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。