纳锡曾看上九江，又闻詹事奉储皇。
巢成荷上窥仙景，左顾溪中赐印章。

【解析】

上益公十绝为寿金乌：上益（王益）曾看上九江。又闻詹事奉储皇。纳锡（张籍）曾看上九江。又闻詹事奉储皇。巢成荷上窥仙景，左顾溪中赐印章。

译文：

王益曾经在九江看到过，听说张籍曾在储皇身边侍奉。

在荷叶上筑巢而成，我偷偷地观察仙景，左顾右盼时，看见皇帝颁下诏书，赐给我印章。

【赏析】

此诗为送人赴任之作。首二句是说“上益”曾两次到九江去，第一次是去迎接储皇；第二次是去拜谒皇帝。第三、四句是说，他在那里筑巢成家，自己偷眼窥探，只见皇帝的诏书，赐给“上益”一枚印章。全诗语言朴实自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。