最晓阴阳证,于身独不灵。
有妻持旧肆,无子学遗经。
虫蚀抄方箧,莎生晒药庭。
城中医绝少,堪惜尔雕零。
译文
最懂阴阳病的,却偏偏不能救自己。
妻子经营旧日药店,儿子学着父亲留下的医书。
虫蛀了药箱,莎草在晾晒药方。
城中医生很少,可怜你孤独零落。
注释
- 悼秦医:哀悼一位医术高明但命运多舛的中医。
- 最晓阴阳证,于身独不灵:形容他精通中医的阴阳理论,但在自己身上却无法得到应用。
- 有妻持旧肆:妻子经营着旧日的药店。
- 无子学遗经:没有儿子继承父亲的医学事业。
- 虫蚀抄方箧:药箱被虫蛀了。
- 莎生晒药庭:晒药的庭院长满了莎草。
- 城中医绝少:城里的医生很少。
- 堪惜尔雕零:可怜你孤单地生活。
赏析
这首诗通过对一位中医的遭遇和生活的描写,表达了对这位医生的同情与惋惜之情。诗中通过对比他的专业知识和在生活中的种种困境,深刻地描绘了他的无奈和悲苦。同时,也反映了当时社会对医学人才的稀缺和对医生职业的轻视。