古云龟与鹤,阅世寿尤长。
试问刳肠卜,何如曳尾藏。
有灵宁毁椟,无用且支床。
吸视堪传否,仙家不死方。
【诗句】
昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也五爱
古云龟与鹤,阅世寿尤长。
试问刳肠卜,何如曳尾藏。
有灵宁毁椟,无用且支床。
吸视堪传否,仙家不死方。
【译文】
从前在北方的山中,赵南塘和他的朋友们写了十首关于观察自然的诗篇,他们的文笔非常有力。到了晚年,作者尝试模仿他们的风格创作了一些作品,但因为技艺不够纯熟,没有再作回应。这五首诗表达了对自然之美的赞赏和对长寿的向往。古人曾说,乌龟和仙鹤这两种动物都能活到很大的年纪,它们的寿命比人类要长很多。现在让我们来思考一下,如果一个人能够像乌龟一样悠闲地生活,不被世俗所累,那么他的生活是否就一定比被束缚于名利的人要好呢?如果一个人能够像仙鹤那样自由自在地飞翔,不受任何束缚,那么他的心是否就一定会像仙鹤那样纯洁无暇呢?这些都是值得我们深思的问题。