绛帻昂然韵节清，不因风雪废长鸣。
初闻烟岫犹衔月，久听山城渐杀更。
惊起征夫茅店梦，唤回老将玉关情。
年来无复中宵舞，自笑功名一念轻。

【译文】

清晨的公鸡，在绛红色的冠毛衬托下昂然高歌，清雅动听。不因风雪而放弃鸣叫，长年累月地报晓。初听时还像含着月亮，久听则山城的更声渐渐稀少。惊起征夫的梦，唤回老将军的情怀。年来再没有中宵的舞乐，只笑功名一念轻。

【注释】

  1. 绛帻：古代官员戴的一种红头巾。昂然：昂扬的样子。韵节：指声音的节奏和韵律。
  2. 中宵舞：晚上的舞蹈，这里指歌舞宴乐。
  3. 自笑：自嘲。
  4. 功名：功业和名声。
    赏析：
    这首七绝以“晓鸡”为题，描绘了一位公鸡的生动形象，并借此表达了诗人对功名利禄淡薄的情怀。全诗意境优美、韵味十足，是一首优秀的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。