一色双葩费剪裁,固知造物巧胚胎。
机云乍自吴中出,坡颍初从蜀道来。
佳谶似因先辈设,瑞苞不为老人开。
集英明岁薰风里,席上英才即斗魁。
小圃有双莲,夏芙蓉之喜。文字祥也,各赋一诗为宗族亲朋联名得隽之谶。
一色双葩费剪裁,固知造物巧胚胎。
机云乍自吴中出,坡颍初从蜀道来。
佳谶似因先辈设,瑞苞不为老人开。
集英明岁薰风里,席上英才即斗魁。
注释:
- 小圃有双莲:小圃中种了两株莲,是夏天的荷花(芙蕖)。
- 夏芙蓉之喜:夏天的荷花盛开的喜悦。
- 文字祥也:指写诗文的人是吉祥之人。
- 各赋一诗:每个人都写了一首诗。
- 为宗族亲朋联名得隽之谶:这是指科举考试中,如果一个人能成为科举考试的头名,就被称为“隽”。这里的“谶”指的是预言、吉兆。
- 一色双葩费剪裁:形容两株莲花的颜色相同,形状相似,就像两个花瓣一样。
- 固知造物巧胚胎:这里的意思是知道大自然是多么的巧妙。
- 机云乍自吴中出:突然从苏州那边吹来一阵云。
- 坡颍初从蜀道来:杜甫和李白是从蜀地来的。杜甫号坡,李白号青莲居士,所以称为“坡颍”。
- 佳谶似因先辈设:美好的征兆好像是因为祖先们设置的。
- 瑞苞不为老人开:这个征兆并不是为老人准备的。
- 集英明岁薰风里:在春风中聚集着英杰。
- 席上英才即斗魁:指那些才华横溢的人就像是比赛的首领一样杰出。