出香影外别商量，尽撷菁英发秘藏。
难把微酸谐众口，只消一白赛宫妆。
却疑彼相调金鼎，未召斯人试玉堂。
便好去供春帖子，君才何止倍秦郎。
诸人颇有和余百梅诗者各赋一首
出自香影之外，独自商量，采摘菁菁英英，秘藏其中。
很难把微酸调和众口，只需一白胜过宫妆。
却怀疑他调金鼎，未召此人试玉堂。
便好去供春帖子，你才何止倍于秦郎。
注释：出香影外、百梅：指梅花（梅与“眉”同音）。
译文：
在香影之外独自商量，采集了最美丽的花朵，将其藏进秘密的宝库。
很难把微酸调和众口，只需一白色胜过宫妆。
却怀疑他调金鼎，未召此人试玉堂。
便好去供春帖子，你的才华不止是十倍的秦朗。
赏析：
这是一首咏梅诗。全诗四句，前两句写梅花的幽香和艳丽；第三句写对梅花的赞美，认为只有这朵梅花才能胜过宫中女子的妆饰；后两句以秦良玉比梅，赞叹她的才华，认为她的诗才远胜于秦良玉。这首诗语言简洁明快，形象生动，充满了诗人对梅花的爱戴之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。